“Ontário Photo Card”, “Health Insurance Plan”… estes e outros nomes podem em algum momento fazer parte da vida de quem escolheu como destino especificamente uma das cidades canadenses da província de Ontário (como por exemplo, Toronto, Brampton Hamilton, Ottawa e Windsor). Por isso, é importante saber mais sobre cada um deles e também como podem ser acessados, certo? Assim, desta vez vamos explicar um pouco a respeito dos diversos serviços que são prestados pelo “Service Ontario”.

Trata-se de um órgão de atendimento do governo local voltado tanto para os cidadãos quanto para as empresas, com uma área ampla de atuação. Existem centenas de unidades e estes espaços são responsáveis pela emissão de vários documentos, renovações e registros. Confira agora grande parte do que é disponibilizado pelo “Service Ontario”, e quando precisar de um deles basta procurar algum dos endereços que estão neste link aqui. 

OHIP - o cartão de saúde de Ontário

A província de Ontário possui o “Ontario Health Insurance Plan” (OHIP), que é o sistema público de saúde.  Para ter acesso ao plano existe a exigência de que a pessoa esteja dentro dos critérios de elegibilidade, e assim consegue solicitar o cartão de identificação, o “Health Card”. Com este documento que é emitido no “Service Ontario” é possível ter acesso a consultas, exames e demais procedimentos médicos que são custeados pelo governo provincial.

Em geral, ele é um direito dos cidadãos canadenses, residentes permanentes, refugiados, além de estrangeiros que vivem legalmente no país e possuem a devida permissão de trabalho, bem como cumpram determinadas condições. Além da emissão do cartão do OHIP propriamente dita, as pessoas conseguem ainda fazer a renovação, substituição e cancelamento do mesmo, assim como qualquer outra ação ligada a ele.

Confira ainda mais informações detalhadas a respeito deste benefício na matéria que tratamos especialmente sobre o assunto: “Ontario Health Insurance Plan (OHIP) – Como funciona?”.

Ontário Photo Card

Os residentes das cidades de Ontário que são maiores de 16 anos de idade, podem solicitar um “Photo Card” ou “Photo ID”. Trata-se de um documento que é emitido nas unidades do “Service Ontario”, inclusive para quem vive na cidade temporariamente. Ele tem uma função que é bem parecida com um RG brasileiro, no sentido de servir como identificação em situações diversas, como por exemplo, para comprovar a maioridade ou ainda no momento de abrir uma conta no banco.

Entre as informações incluídas neste documento estão o nome completo, o endereço, a data de nascimento e a estatura. Desta forma, durante a rotina diária o portador estrangeiro pode usá-lo e deixar o passaporte guardado: muito mais seguro e prático, não é mesmo? O “Ontario Photo Card” somente é substituído pela carteira de motorista emitida nesta província.

O custo para solicitá-lo é de $35 CAD (dado de nov/2016) e segundo o site oficial o cartão demora de quatro a seis semanas para ser enviado ao endereço cadastrado.

Mais alguns serviços prestados no “Service Ontario”

Para motoristas e futuros motoristas: emissão da Carteira de Habilitação (no Service Ontario College Park) renovação da Carteira de Habilitação, documento de compra ou venda de um veículo usado, histórico do veículo, registros de veículos, emissão de placa de carro personalizada, permissão de estacionamento acessível, entre outros. E a respeito deste tema, não deixe de conferir as matérias “Tire suas dúvidas sobre dirigir em Ontário – parte 1” e também a “Tire suas dúvidas sobre dirigir em Ontário – parte 2”.

Atividades permitidas: no atendimento do “Service Ontario” é possível solicitar uma permissão para caçar e pescar na província

Documentos para empresas: pesquisa, registro e alteração do nome de empresas e registro de instituições sem fins lucrativos

Demais documentos importantes de pessoas físicas: certidão de casamento, registro de nascimento e atestado de óbito.

Além das unidades físicas, alguns procedimentos já estão disponibilizados online. Confira a lista completa de tudo o que faz parte do atendimento do “Service Ontario” clicando aqui.

 

 

 

 

Ao preparar um currículo para empresas no Canadá, lembre-se que uma informação muito valorizada pelos empregadores é a experiência em uma ação voluntária (e faz bem a próximo e ao próprio coração!). Grande parte dos canadenses declaram participar em algum momento da vida de ações comunitárias e sociais ligadas a instituições e organizações do terceiro setor, sem fins lucrativos, hospitais, universidades, entre outras. Muitos deles mantem uma agenda regular voltada a doar algumas horas das suas vidas nessas causas. Além de oportunidades de voluntariar, este segmento tem um impacto significativo também no mercado de trabalho remunerado.

Segundo dados do site “Sector Source”, responsável por conectar instituições de caridade e sem fins lucrativos com recursos e apoios, no Canadá existem mais de 170 mil organizações que se enquadram dentro deste perfil. As pesquisas mostram que cerca de 85 mil delas possuem registro e reconhecimento da Canada Revenue Agency, que é o órgão que, entre outras responsabilidades, regula aquelas empresas que atuam exclusivamente para fins voltados a caridade do país.

Grande parte do financiamento dessas instituições e organizações, ou seja, os recursos utilizados para a manutenção dos projetos, vem de várias fontes, sendo entre elas: a venda de produtos e serviços, doações individuais ou corporativas, além de valores diretos destinados pelo governo e os subsídios provenientes de fundações das mais diversas áreas. Assim, consegue-se além de promover ações de ajuda ao próximo, também muitas delas disponibilizam vagas remuneradas no mercado de trabalho para profissionais de diferentes profissões.

Entenda mais a respeito da importância do setor para a economia do país

Este setor movimenta a economia canadense significativamente, de forma a contribuir com uma média de 8,1% do PIB do país, o que significa um montante superior ao do comércio varejista e bem perto do valor da indústria de extração de minério, petróleo e gás.  Ao todo, estima-se que dois milhões de pessoas estão empregadas no segmento.
Somente para se ter uma ideia, os canadenses doam por ano aproximadamente $ 10,6 bilhões de dólares para instituições de caridade e organizações sem fins lucrativos

Na nossa série “Profissões regulamentadas no Canadá – Assistência Social”, por exemplo, destacamos que os assistentes sociais possuem boas oportunidades de atuar em agências de administração de benefícios governamentais (departamentos federais e das províncias), agências de serviços destinados a famílias de imigrantes, centros de apoio à infância, hospitais, escolas, entre outros. Neste texto também incluímos os contatos de órgãos reguladores em diferentes partes do país, confira aqui. Assim, o mercado de trabalho é bastante rico e amplo, o que inclui colocações para pessoas da área de Saúde, Educação, Administração, entre outras.

Trabalho voluntário

Os serviços voluntários no Canadá são levados muito a sério e calcula-se que atualmente essas instituições do terceiro setor e ações voltadas a caridade envolvam mais de 13 milhões de pessoas que exercem um trabalho sem remuneração. Para fazer parte deste grupo, muitos promovem exigentes e concorridos processos seletivos, que visam encontrar o candidato ideal. A importância desse público é grande, a ação é nobre, e diante desse movimento não se descarta inclusive que no futuro essa pessoa passe a ser um funcionário assalariado.

Vale sempre lembrar que qualquer atividade que passa por um processo “competitivo”, mesmo que não remunerada, é legalmente um trabalho. Por isso, antes de sair buscando uma posição destas, mesmo que seja de forma voluntária e sem rendimentos, não deixe de ler “Trabalho Voluntário - Quando é necessário uma Permissão de Trabalho?” . Neste texto esclarecemos mais a respeito dos postos que exigem e os que não exigem uma permissão de trabalho do governo canadense (o work pemit).

E mais!

Confira o link de algumas instituições presentes no país, que são boas fontes de pesquisa tanto para quem procura uma oportunidade como voluntário, quanto para profissionais que buscam uma colocação profissional no segmento:

Salvation Army Canada - http://www.salvationarmy.ca/

Red Cross - http://www.redcross.ca/

YMCA Canadá - http://ymca.ca/

Volunteer Toronto - http://www.volunteertoronto.ca/

Habitat for Humanity Canada - http://www.habitat.ca/

Volunteer BC - http://www.volunteerbc.bc.ca/

Ami Québec - http://amiquebec.org/volunteer/

 

Fonte: http://sectorsource.ca/research-and-impact/sector-impact

 

 

 

Os estudantes internacionais pagam um valor superior ao custeado por um aluno canadense quando se trata de cursos de graduação e pós-graduação. Isso acontece pois grande parte das instituições são públicas e subsidiadas pelo governo, assim o chamado “tuition fee” da população local, que paga os impostos, custa menos. O que muitas pessoas não sabem é que esse investimento em um programa de nível superior pode ser declarado no imposto de renda do Canadá, para uma possível restituição de uma porcentagem da despesa. Agora vamos explicar como funciona isso em Manitoba.

Nós da Immi Canadá recebemos várias perguntas com relação ao programa chamado “Tuition Fee Income Tax Rebate” especificamente desta localidade, que afirma oficialmente a possibilidade de devolver até 60% do que foi desembolsado pelos alunos. Devido a independência das províncias com relação a suas legislações, existem diferenças entre elas, inclusive na hora de recolher ou pagar impostos, certo? Assim, os dados abaixo não são os mesmos para as demais regiões do país.

Muito bem... você está em uma das cidades de Manitoba agora ou pretende ir? A boa notícia é que segundo o site do governo local é possível sim receber essa porcentagem de volta. Mas claro, existem diversas condições de elegibilidade. Portanto, é necessário atender a todas as regras impostas para ter direito ao benefício, e o resultado final será decidido pela província. Confira mais a seguir:

 

Quem é elegível em Manitoba para receber um reembolso de até 60% do valor investido nos estudos?

De acordo com os dados oficiais da província de Manitoba, é elegível a pessoa que se formou em um curso de graduação, diploma ou certificado de pós-graduação em uma instituição de ensino superior reconhecida pela Canada Revenue Agency, realizado após o dia 1º de janeiro de 2007 e que agora trabalha legalmente e paga impostos em Manitoba. Não importa se o programa foi realizado em outra localidade do país, podendo ser uma universidade ou College público ou privado.

O estudante tem até 10 anos após a conclusão do curso para solicitar o seu reembolso, sendo o valor total máximo a ser recebido de $25 mil CAD. Este pagamento é feito pelas autoridades locais de forma gradativa, podendo levar de 6 a 20 anos para que o valor a que se tem direito seja recebido. Entre as regras está a liberação do custo de pelo menos 10% do “Tuition fee” por ano, desde que não ultrapasse o montante de $ 2.500 CAD. Demais perfis de elegibilidade são avaliados pelo governo provincial.

Como deve ser feito a declaração para um possível recebimento deste benefício?

A pessoa que está trabalhando ou recebendo algum tipo de renda e recolhendo impostos na província de Manitoba, deve preencher a sua declaração de Imposto de Renda anual, referente ao ano anterior, de acordo com os procedimentos determinados pelo Canada Revenue Agency. Especificamente nesta localidade o formulário a ser preenchido é o “T1005 Manitoba Tuition Fee Income Tax Rebate” e o documento utilizado é “T2202A Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate”, que deve ser emitido pela Universidade ou College ao final de cada ano cursado.

Aqueles que deixarem a província perdem o direito de receber este benefício. Uma vantagem extra para os alunos que estudam em Manitoba, é a possiblidade de pedir um adiantamento de 5% do reembolso durante o período do curso. Porém, aqueles que tiverem essa solicitação aprovada terá o valor reduzido no montante a ser recebido após a conclusão do programa.

 

Mais informações: Manitoba Tax Assistance Office 204-948-2115 / 1-800-782-0771

Principal fonte de pesquisa: http://www.gov.mb.ca/tuition/

 

 

Todos os dias recebemos perguntas por intermédio de diferentes canais de comunicação da Immi Canadá, como o facebook, o email oficial contact@immi-canada.com ou diretamente em nossas unidades de atendimento, e assim respondemos a pessoas de diferentes partes do mundo! Ficamos muito felizes em interagir com cada um de vocês, sabiam? Baseados nestas questões, selecionamos informações a respeito de três das dúvidas bem comuns para auxiliar aqueles que estão neste momento pesquisando sobre esses assuntos: PGWP, eTa para brasileiros e o Tax Return.

PGWP - Post Graduation Work Permit

Depois de concluir um curso de nível superior numa instituição de ensino do Canadá credenciada, e que atende todos os requisitos da Imigração, os estudantes internacionais tem o direito de solicitar um Post Graduation Work Permit (PGWP). Desta forma, é possível trabalhar legalmente no país por um período de 8 meses a 3 anos, dependendo do tempo de duração dos estudos.

Por exemplo, quem realizar um programa de 12 meses pode receber o documento com a validade de até um ano. Já quem finaliza a partir de 2 anos de estudos, pode receber no máximo 3 anos de PGWP. É muito importante saber que a aplicação deve ser feita no máximo até 90 dias depois de terminar os estudos, e ainda estando com o status de estudante válido.

Saiba mais detalhes em duas matérias que preparamos sobre o tema:

“PGWP – Prazos e Documentos Necessários – Entenda melhor”

“Chegou o momento de aplicar ao PGWP – Como ficam os meus acompanhantes?”

Confirmado o eTA para brasileiros

Finalmente, o governo canadense anunciou que irá incluir o Brasil entre os países beneficiados com a Autorização Eletrônica de Viagem, o Electronic Travel Authorization (eTA), a partir do dia 1º de maio de 2017. Vale saber, que isso não significa que todos brasileiros estão dispensados de visto, pois somente será beneficiado com o eTA as pessoas que possuem o visto americano válido ou ainda que tenham recebido um visto canadense nos últimos 10 anos.

Portanto, quem atende aos critérios estabelecidos pelo governo a partir da data estipulada, deverá acessar o site oficial (http://www.cic.gc.ca/), preencher o formulário de solicitação do eTA e pagar o valor de $7,00 dólares canadenses. Somente depois de autorizado (o que pode demorar minutos ou um tempo maior a critério da Imigração), basta imprimir o documento e apresentar no momento de embarque, juntamente com o passaporte. Esta autorização tem validade de 5 anos ou irá expirar na data do passaporte, o que ocorrer primeiro.

Confira um vídeo sobre o assunto feito pela nossa consultora de Imigração e CEO da empresa Immi Canadá, Celina Hui, junto com o diretor educacional da 3RA Intercâmbio, Francisco Zarro:

 

Imposto de Renda e Tax Return

No Canadá o sistema de declaração de imposto de renda funciona de forma parecida com a do Brasil, e é preciso preencher formulários com os dados do que foi recebido e as despesas de todo o ano anterior. Depois o governo confirma os devidos cálculos dos impostos e taxas, e notifica o declarante se ele terá direito de receber ou terá que pagar algum montante: este é o chamado “Tax Return”.

Cada província do Canadá possui a independência de ter determinadas legislações e regras próprias, portanto os valores relativos aos “Tax Return”, o que inclui a possibilidade de ter acesso ou não a determinados benefícios, se diferenciam de acordo com o lugar de residência. Saiba mais dados a respeito deste assunto no texto “O Tax Return e o Imposto de Renda”.

Atenção estudantes! Para quem está no país como estudante internacional de uma instituição de ensino superior credenciada junto ao governo, tem o direito de solicitar para a unidade escolar o documento T2202 e assim incluir na sua declaração de impostos, mesmo que não tenha trabalhado no período. A regra não vale para quem faz somente um curso de idiomas no país. Entenda especificamente sobre esse tema na matéria “T2202 – Imposto de Renda Canadense para Estudantes de nível superior”.

 

 

O setor de Tecnologia da Informação (TI) vive um momento próspero em muitas cidades do Canadá, e milhares de profissionais desta área estão encontrando excelentes oportunidades de emprego e renda. Neste universo de TI existem diversas certificações que podem determinar se a empresa irá contratar este ou aquele candidato em um processo seletivo. Por se tratar de um mercado muito dinâmico, as mudanças ocorrem de forma rápida e é preciso ter acesso aos dados mais atualizados possíveis para se destacar e obter sucesso na carreira, não é mesmo?

Pensando nisso, e com o foco voltado para a realidade canadense, a empresa especializada em recursos humanos, “Randstad Canada”, divulgou recentemente uma pesquisa interessante para ajudar quem está de olho em uma vaga nesta parte da América do Norte. Primeiramente, um número muito significativo é que hoje 72% dos gerentes de TI exigem sim uma certificação para determinadas funções de trabalho. Somente isso já indica um norte dentro dessa profissão em alta.

Quais são as certificações de Tecnologia da Informação (TI) mais procuradas pelos recrutadores do Canadá? 

Para responder a esta pergunta, foi divulgado um levantamento no website oficial da Randstad Canadá, que incluiu uma lista contendo algumas das certificações que são as mais buscadas por quem está recrutando no país. Foram incluídos mais de 40 títulos diferentes, divididos em categorias como Developer, Mobile, Big Data, Help Desk, entre outras. Confira então se você tem algum desses certificados que foram destaques da pesquisa:

Developer certifications

C /C certifications

Adobe Certified Expert (ACE)

Microsoft Certified Solutions Developer (MCSD)

Amazon Web Services Certified Developer

Certified Secure Software Lifecycle Professional

Google Apps for Business Certified Deployment Specialist

Cloudera Certified Developer for Apache Hadoop (CCDH)

Oracle Certified Java Certifications (OCP, OCM, and OCE)

Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD)

Certified Scrum Developer (CSD)

Mobile certifications

Android Certified Application Developer

IBM Certified Mobile Application Developer

MTA Developer

Kony Certified Developer

Big Data certifications

Oracle Business Intelligence Certification

Cloudera Certified Professional: Data Scientist

Microsoft Certified Systems Engineer: Business Intelligence (MCSE)

EMC Data Scientist

Cloud certifications

Microsoft Certified Systems Engineer: Private Cloud (MCSE)

CompTIA Cloud

Amazon Web Services Certified Solutions Architect (AWS-CSA)

Help Desk certifications

CompTIA A

Microsoft Specialist

Apple Certified Support Professional (ACSP)

Information Security certifications            

Certified Information Systems Security Professional (CISSP)

Certified Information Security Manager (CISM)

Certified Ethical Hacker (CEH)

GIAC Security Essentials (GSEC)

CompTIA Security

Networking certifications

Cisco Certified Networking Professional (CCNP)

Cisco Certified Networking Associate (CCNA)

Cisco Certified Internetwork Expert (CCIE)

CompTIA Network

Database certifications

Oracle Certified Professional (OCP)

ICCP Certified Data Management Pro (ICCP CDMP)

Microsoft SQL Server Database Certifications

IBM Info Management Certifications

MongoDB NoSQL Certifications

System administration certifications

Microsoft Certified Solutions Expert (MCSE)

Red Hat Certified Engineer (RHCE)

VMWare Certified Professional

CompTIA Server

Linux Professional Institute Certification (LPIC)

IT project management certifications

Project Management Professional (PMP)

Certified ScrumMaster (CSM)

Certified Associate in Project Management (CAPM)

É importante sempre lembrar que listas como essas servem de base para as pesquisas dos profissionais de TI, mas não são definitivas. Isso significa que fatores como a época na procura por trabalho, segmento de mercado e até mesmo em qual das províncias ou territórios canadenses se pretende atuar, podem determinar a demanda mais especificamente. Mas é um excelente ponto de partida, você não acha?

E para quem é da área de TI também não pode deixar de ler as matérias a seguir (clique e confira!):

“Toronto é a melhor cidade para profissionais da Tecnologia”, em que trazemos mais informações a respeito dessa cidade da província de Ontário.

“Empresas de tecnologia querem contratar mais estrangeiros”, que aborda questões a respeito do mercado de TI e imigração.

“Quais profissionais as empresas do Canadá estão procurando?”, destacamos um ranking das palavras mais buscados pelos recrutadores canadenses online, em que aparecem muitas palavras das áreas de tecnologia, como por exemplo, application security, Java or .net e develop, Sql server  e database administrator.

---

Extra!!!!

Se você tiver uma pergunta a respeito de programas de Imigração, vistos e permissão de trabalho no Canadá, basta entrar em contato agora com a equipe Immi Canada, que teremos o prazer em ajudá-lo. E todas as suas dúvidas a respeito de como estudar neste belo país da América do Norte podem ser esclarecidas pela 3RA Intercâmbio… confira como clicando aqui!

 

 

 

 

Toronto é definitivamente uma cidade para quem gosta de eventos! São diversos festivais, shows, peças de teatro, exposições e muitas outras atrações de janeiro a dezembro. Sempre é possível encontrar algo especial para se fazer (inclusive muitas vezes com entrada franca), e mais: há opções para quem gosta de curtir sozinho, a dois, com os amigos ou em família.

Ok, eu sei que já estamos no quase no final do ano, mas saiba que ainda dá tempo de curtir bastante. Assim, para você que está em Toronto, ou nos preparativos para o desembarque por daqui, selecionei cinco super dicas para incluir na sua agenda e conferir nos próximos dias... vamos lá?

Dica 1. Toronto Christmas Market

Entre 18 de novembro a 22 de dezembro ocorre o famoso “Toronto Christmas Market”, um verdadeiro mercado de Natal em Toronto, especificamente no Distillery Historic District, e esta atração foi classificada como uma das melhores do segmento no mundo! São muitas atividades num mesmo espaço, tudo com o tema natalino, incluindo músicas, comidas, opções de presentes, arte, e muito mais. De terça-feira até às 17 horas da sexta-feira a entrada é franca. Mas é preciso comprar tickets de entrada no valor de $6,00 para as visitas feitas de sexta-feira a partir das 17 horas, aos sábados e domingos.

Dica 2. Yonge-Dundas Square

A Yonge-Dundas Square, localizada bem em frente ao shopping CF Toronto Eaton Centre, no coração da cidade, recebe mais uma vez dois dos eventos tradicionais de final de ano.  O primeiro deles é o “Iluminite”, que será dia 19 de novembro, e traz um espetáculo de música, dança e iluminação. Em 26 de novembro as crianças tomam todo o espaço no “Kidzfest”, que irá trazer a performance de famosos personagens infantis.

Mas não pense que as atrações param por aí! Até o final de dezembro, na Yonge-Dundas Square haverá ainda apresentações musicais, teatro, workshop, intervenções artísticas e ações promocionais de diversas marcas. Para saber todos os detalhes dessa agenda basta clicar aqui.

Dica 3. “Santa Claus Parade”

O Papai Noel chega em Toronto já no dia 20 de novembro com a “Santa Claus Parade”. São 112 anos de história e o desfile nas ruas do centro da cidade traz sempre o bom velhinho...  mas ele não vem sozinho: há diversos personagens, carros alegóricos e bandas para animar a festa. Grandes empresas patrocinam esta ação e algumas até levam a sua marca de forma divertida e dentro do tema central.

Centenas de voluntários ajudam a organizar todo o trajeto e também se divertem junto com o público, que é composto por milhares de crianças. O cortejo começa na Bloor Street com a Barthurst e segue com o ponto final na Front Street East, na região do St Lawrence Market. Esta tradicional parada é também considerada uma das mais antigas e maiores do mundo.

Dica 4. Friday Night Live (Royal Ontario Museum)

Você já se imaginou passando uma noite no museu? Até o dia 25 de novembro o Royal Ontario Museum, o ROM, recebe o “Friday Night Live” e este evento agita este espaço cultural. Os organizadores criam um ambiente único que mistura arte, música ao vivo, DJs e gastronomia, com diferentes temas e artistas selecionados por semana, sempre às sextas-feiras. As entradas podem ser adquiridas antecipadamente neste link.

Dica 5. “Cavalcade of Lights” 

O “Cavalcade of Lights” chega este ano de 2016 na sua 50ª edição, será realizado no dia 26 de novembro e promete mais um belo espetáculo no Nathan Phillips Square (complexo em que está localizada a prefeitura de Toronto). Nesta festa é acendida a maior árvore de Natal da cidade, bem como marca a abertura da pista de patinação do local, uma das mais frequentadas durante o inverno. Tradicionalmente, o público poderá conferir várias apresentações musicais de artistas canadenses e no final uma gigantesca queima de fogos de artifício... é só chegar e curtir.

Espero que tenham gostado das dicas... e divirtam-se!

Com o objetivo de proteger a saúde pública e a segurança, o governo de Ontário, assim como ocorre em outras províncias canadenses, determina a lista das profissões que são regulamentadas em seu território. Isso significa que é necessário obter uma licença ou certificação para exercer determinadas funções. Isso vale inclusive para os profissionais formados e com vasta experiência fora do Canadá, pois precisam atender a legislação local e suas exigências.

Basicamente, para trabalhar em uma ocupação regulamentada é obrigatório uma avaliação e reconhecimento por parte do órgão regulador específico da categoria. Neste processo pode ser solicitado algumas comprovações como a fluência em inglês, testes para avaliar uma determinada área de conhecimento, a realização de um período mínimo de trabalho sob supervisão, entre outros quesitos. Já no caso de uma profissão não-regulamentada, o empregador é quem irá determinar os requisitos necessários de admissão.

É muito importante saber que as regras e procedimentos podem se diferenciar em cada uma das províncias do Canadá, portanto a sugestão é que se faça uma pesquisa nos órgãos oficias da localidade em que se pretende obter uma licença. Na matéria que preparamos este ano, por exemplo, em “Paramédicos – profissões regulamentadas no Canadá”, informamos que em Ontário o órgão responsável pelas licenças de atuação dos paramédicos é o Ontario Emergency Health Branch, enquanto em British Columbia deve se procurar o Emergency Medical Licensing Board.

A lista

Segue abaixo a lista das profissões regulamentadas na província de Ontário, dividida em dois grupos: o primeiro da área da Saúde e na sequência vem as demais ocupações. Os nomes estão em inglês para facilitar a busca nos sites oficiais, bem como evidenciar como se denomina especificamente cada uma delas. Confira:

Profissões regulamentadas da área de Saúde, em Ontário

Acupuncturist and Traditional Chinese Medicine Practitioner

Audiologists and Speech-Language Pathologist

Chiropodist

Chiropractor

Dental Hygienist

Dental Technologist

Dentist

Denturist

Dietician

Kinesiologist

Massage Therapist

Medical Laboratory Technologist

Medical Radiation Technologist

Midwife

Naturopath

Nurse

Occupational Therapist

Optician

Optometrist

Pharmacist

Pharmacy Technician

Physician and Surgeon (Doctor)

Physiotherapist

Psychologist

Psychotherapy

Respiratory Therapist

Veterinarian

 

Demais profissões regulamentadas em Ontário

Certified General Accountant

Certified Management Accountant

Chartered Accountant

Agrologist

Architect

Engineer

Engineering Technician or Technologist

Early Childhood Educator

Forester

Geoscientist

Human Resources Professional

Insurance Broker

Land Surveyor

Lawyer

Paralegal

Real Estate Agent

Social Worker or Social Service Worker

Teacher, Elementary or Secondary School

Translator, Conference Interpreter or Court Interpreter

Mapa de Carreiras e profissionais estrangeiros

A província de Ontário disponibiliza em seu website um “Mapa de Carreiras”, que serve de guia para que o público entenda melhor as etapas exigidas para as profissões regulamentadas. Desta forma, atende o objetivo de ajudar a determinar quais os passos para atuar nestes campos profissionais. Portanto, há informações desde a respeito de registros, taxas, documentações necessárias, validações e demais requisitos, até mesmo as condições atualizadas do mercado de trabalho, tendências da indústria local, e outros dados relevantes.

Confira o “Mapa de Carreiras” de Ontário clicando aqui.

Já na página intitulada “Global Experience Ontario” encontra-se um serviço de informação para os profissionais internacionais. É possível também saber mais a respeito de como se inscrever para um órgão regulador para obter o devido licenciamento no campo de trabalho.

Acesse o “Global Experience Ontario” aqui.

Acessando o “Health Force Ontario” os profissionais de saúde treinados em outros países também encontram informações específicas da área, incluindo as avaliações e os programas de qualificação possíveis de realizar nesta província especificamente.

É da área da Saúde? Então acesse o “Health Force Ontario” clicando aqui.

E finalmente, as pessoas que imigram para Ontário tem a possibilidade de acessar uma variedade de programas e serviços focados nas profissões regulamentadas. Esses dados e as oportunidades sao encontradas na página “Find Your Profession”… clique aqui e confira!

Quer saber mais sobre o assunto, baixe gratuitamente o e-book Profissões Regulamentadas no Canadá.

 

 

Principal fonte: Settlement.org/ontario

 

 

 

A nossa série “Immi apresenta” chega agora a um dos três territórios que pertencem ao Canadá, denominado Territórios do Noroeste (Northwest Territories). Esta parte do país faz fronteira com as províncias de Alberta, British Columbia, Yukon e também Nunavut, e sua capital é a cidade de Yellowknife. A população local é de cerca de 44 mil habitantes, sendo aproximadamente a metade desse número composta pelo povo de origem indígena.

A sua história começa há milhares de anos com a origem ligada a era glacial, depois vem os registros das chegadas dos povos primitivos, e há pouco mais de um século houve o desembarque dos colonizadores europeus. Muito desta trajetória está ligada ainda pela presença de exploradores de recursos naturais como o petróleo e minérios.

 

 

O multiculturalismo está presente, assim como observamos fortemente em outras regiões canadenses, e existem 11 idiomas oficiais, sendo eles o Francês, Inglês, Chipewyan, Cree, Tłįchǫ, Gwich’in, North Slavey, South Slavey, Inuktitut, Inuvialuktun e Inuinnaqtun. Mas outras línguas são observadas devido a presença de pessoas de diferentes partes do mundo. A média de idade de quem vive em Territórios do Noroeste é de 32 anos, o que é considerado um povo jovem com relação a outras localidades do país.

Riquezas naturais e culturais

Trata-se se uma área muito rica em recursos naturais, especialmente com relação a quantidade de ouro, diamantes, além do gás natural, o que garante ainda se destacar por ter uma alta renda per capita. E também este é o endereço de morada de ursos polares, alces, diversas espécies de baleias, e é cercada por grandes lagos. É possível incluir no roteiro de verão pescar a qualquer hora do dia, ver o arco-íris nas cachoeiras ou escalar o topo das montanhas.

Especialmente durante a primavera ocorrem vários festivais em diferentes pontos deste território. Por exemplo, é possível conferir as atrações do castelo de gelo “Snowking Castle”, curtir um show de música ao vivo no “Folk on the Rocks” (que ocorre desde 1980) e apreciar as obras de arte no “The Great Northern Arts Festival” (realizado sempre durante duas semanas em Inuvik). Entre os parques nacionais estão o Aulavik National Park, Nahanni National Park Reserve, Náátsthchoh National Park, Tuktut Nogait National Park e Wood Buffalo National Park.

Como citamos, a capital de Territórios do Noroeste é Yellowknife e a cidade possui cerca de 20 mil habitantes. Numa caminhada por esta área pode ser ver o lago Great Slave que possui casas flutuantes, e várias obras que retratam muito da história, principalmente com relação aos primeiros povos. Mas também há restaurantes com uma variedade de cardápios, além de uma parte comercial que movimenta principalmente o centro da cidade. Há ainda as regiões de Western Arctic, Sahtu, Dehcho, North Slave e South Slave.

 

Temperatura

De acordo com o site “Spectacular NWT”, focado no turismo do local, nos meses de junho a agosto, as temperaturas nos Territórios do Noroeste podem chegar a 39°C, e o rigoroso inverno é bem seco. Para exemplificar, a tabela desta mesma fonte indica que a média é: no mês de julho em Fort Liard 23,3°C, Yellowknife 21.3˚C, Inuvik 19,5°C; em março em Fort Liard -3.0˚C, Yellowknife -10.8˚C e Inuvik -16,8°C.

Yellowknife é uma cidade muito ensolarada no período de primavera e verão, e neste quesito se fizer uma comparação entre os meses de abril e agosto, esta capital ganha com 60,4%, enquanto Toronto tem 53,6%, Vancouver 52,0% e Quebec Ciy apenas 48.6%. Nestes dias claros, esta parte de Territórios do Norte é considerada como um dos melhores lugares da Terra para desfrutar do fenômeno que ilumina o céu, a aurora boreal, e também o chamado sol da meia-noite.

Curiosidades

O salário mínimo neste território é de $ 12,50 dólares canadenses por hora.

O Território do Noroeste possui um site exclusivo para tratar de assuntos de imigração. Confira clicando aqui.

Aqueles que querem saber mais a respeito de como investir nesta parte do Canadá poderá obter mais dados neste link aqui.

 

 

 

Você vai precisar no mínimo de duas horas para conhecer o “Ripley’s Aquarium of Canada”, atração que está localizada em Toronto (ON)… mas provavelmente vai ficar um pouco mais! Neste aquário é possível curtir o rico universo que abriga cerca de 16 mil espécies aquáticas e se deparar com belas imagens. A diversidade apresentada faz parte da realidade encontrada na natureza, tanto em locais de água salgada quanto de água doce.

Então convido você agora para mergulhar um pouco mais neste universo!

Existem nove galerias com peixes, polvos, cavalos-marinhos, crustáceos e até os gigantes tubarões… uma diversidade impressionante de tamanhos e cores! As crianças também tem espaços adicionais com área de brinquedos.  Ah! A cada duas horas é realizado um show interativo, que vale a pena conferir.

 

O “Dangerous Lagoon”, ou a lagoa perigosa, é um túnel de quase 100 metros em que pode se observar peixes-espadas, arraias, tartarugas marinhas, e as principais estrelas: os tubarões de várias espécies. A atração impressiona e é o mais longo túnel subaquático da América do Norte (são mais de 5,7 milhões de litros de água!), com uma esteira para facilitar a vida dos turistas durante o passeio.

 

Tocar na gelatinosa e transparente água-viva representa perigo, pois pode queimar a pele, mas na galeria feita especialmente para esta espécie, o que se vê é um lindo espetáculo de cores e movimentos delicados.

 

Segundo os responsáveis pelo aquário, este não é somente um lugar de diversão e entretenimento. Além da possibilidade de visitar o espaço em si, existem ainda ações voltadas para questões ligadas a Educação, conservação e pesquisa, inclusive por abrigar espécies raras.

Dicas

É possível comemorar o aniversário no Ripley’s Aquarium e até visitá-lo no período noturno, sabia? E na página oficial sempre tem promoções, por isso, antes de ir vale dar uma espiadinha online. Pessoas com mais de 65 anos de idade recebem um desconto de $5 CAD todas as terças-feiras se comprar o ingresso entre as 14 e às 17 horas.

Vale lembrar que esta atração está inclusa no talão de ingressos promocionais do City Pass de Toronto.  E quem mora na cidade ou vai pelo menos passar um ano por aqui, tem a opção de comprar o passe anual para visitar muitas vezes o aquário e ainda ter acesso a descontos e condições especiais.

Como chegar?

O Ripley’s Aquarium fica no número 288 da Bremner Boulevard, na região central de Toronto, bem ao lado da CN Tower (torre) e do estádio Rogers Centre. Uma das maneiras mais fáceis de chegar é descendo na estação de metrô Union Station e acessá-lo a pé via Skywalk.

Para saber os valores de ingressos atualizados, as promoções vigentes e demais informações do local basta consultar o site oficial clicando aqui.

 

 

 

Eis que uma família com criança (ou crianças!), escolhe morar no Canadá, ou pelo menos viver durante um período de estudos de um dos pais, no College ou na Universidade. Então surgem dúvidas quanto aos serviços de “Child Care”, ou seja, de cuidados infantis como as creches, por exemplo, assim diversas perguntas são comuns para aqueles que vivem esta realidade. Para ajudar os que se identificam com esta situação, trazemos algumas informações sobre esta temática, com foco na província de Manitoba.

Como sempre gostamos de lembrar que há dados que valem para todo o país, porém algumas informações específicas são determinadas pelas regras de cada região. Primeiramente, o sistema de ensino infantil canadense está assim dividido: “Infant” (de 0 a 18 meses de idade), “Toddler” (18 meses a 2,5 anos), “Preschool” (de 2,5 a 5 anos completos); o “Kindergarten” é específico para quem tem 4 e 5 anos de idade. Vale reforçar, que na sequência vem o “School age” (de 6 a 12 anos).

Dentro deste contexto, mesmo nos espaços destinados aos cuidados infantis que são públicos, os primeiros anos de vida das crianças podem representar um custo para a família. Saiba que a província de Manitoba conta com a possibilidade de que se obtenha um subsídio para ajudar com esta despesa.

Confira então algumas informações importantes a respeito do sistema de “Child Care” nesta localidade:

O governo de Manitoba disponibiliza vagas gratuitas em centros de cuidados infantis (como creche, por exemplo)?

Não diretamente, a província de Manitoba não opera esses serviços voltados aos cuidados das crianças, principalmente para as que estão antes do período oficial de estudos. Porém, existe a possibilidade das famílias que lá residem se qualificarem para receber um subsídio do governo e assim matricular seus filhos com uma ajuda financeira. Isso vale tanto para os locais em que prestam o serviço como creches e pré-escolas, quanto para as residências que recebem este público e atendem os requisitos para serem incluídos neste programa de auxílio.

Quais são as opções de espaços disponíveis para cuidar do meu filho enquanto eu trabalho ou estudo?

Existem vários espaços e programas em Manitoba em que se pode deixar as crianças sob seus cuidados, com diferentes características, e que funcionam no período integral ou ainda que atendam somente em tempo parcial. Entre eles estão:

Programas infantis, pré-escolas e espaços que recebem crianças em idade escolar - diversos locais contam com cuidados em tempo integral e atendem crianças de três meses a dois anos de idade, nos denominados programas infantis. Já os chamados “pré-escolas” e os de “idade escolar”, recebem aqueles que tem a partir de seis anos de idade, podendo atender aqueles que possuem até os 12 anos de idade e que precisam de um lugar para ficar nos períodos de antes e depois da escola.

Creches - normalmente prestam cuidados em tempo integral durante o dia para um público de até seis anos de idade. Alguns lugares também disponibilizam o serviço em tempo parcial, à noite ou até mesmo aos finais de semana.

Centros e creches “part-time” - cuidam de crianças de até seis anos de idade, geralmente durante duas ou três horas por dia, no período de dois a cinco dias por semana.

“Home Child Care” e “Family Child Care” licenciados - existem profissionais voltados aos cuidados infantis na própria casa, e para tanto fazem um credenciamento e cumprem as exigências provinciais. Geralmente funcionam em período integral, porém precisam ter um número limitado de crianças, levando inclusive em consideração a faixa etária para determinar a capacidade de atendimento.

“Home Child Care” sem licença - há alguns cuidadores domésticos que não possuem licença, mas eles podem fornecer cuidados privados para criança em casa nesta condição. Porém também existem regras, como por exemplo, que não tenham mais de quatro crianças com idade inferior a 12 anos ou ainda não mais que duas crianças com menos de dois anos de idade. Estes números incluem os próprios filhos do cuidador. Saiba mais detalhes a esse respeito neste link.

Para facilitar a pesquisa das famílias com relação a encontrar e aplicar para um desses espaços disponíveis, inclusive acessando a lista completa com os devidos contatos dos prestadores destes serviços, existe um link oficial especifico, basta clicar aqui.

Como saber se sou elegível para o subsídio de “Child Care” do governo de Manitoba?

Nesta província, as unidades de cuidados infantis, mesmo as que recebem um subsídio por parte do governo para o seu funcionamento, estão habilitadas para que as famílias das crianças assistidas possam aplicar para o benefício da ajuda financeiro se atenderem aos requisitos exigidos.

Desta forma, os pais que estão em Manitoba podem solicitar o auxílio antes mesmo de decidir sobre uma creche licenciada ou prestador doméstico, ou ainda aplicar depois que o filho já começou a frequentar o espaço. Entre os fatores para ser elegível são considerados: se a criança está entre 12 semanas a 12 anos de idade, a renda familiar, bem como a quantidade e idade dos filhos.

Você já mora na província de Manitoba? Para saber se você poderá ter direito ao subsídio e até mesmo fazer a aplicação, clique aqui. Lembrando que se você se cadastrar neste programa de auxílio ao “Child Care”, será informado por escrito se está qualificado, e em caso positivo, saberá o valor a ser recebido.

E mais…

Todas as informações oficiais do governo de Manitoba a respeito de “Child Care” estão disponíveis neste link aqui. Não deixe também de conferir uma matéria muito relevante sobre este mesmo tema, mas em outra província: “Day care e os subsídios para as crianças em Ontário”.